The Runaway Tractor (Farmyard Tales)

Осенью на ферме много дел: надо убирать листья с дорожек, убрать урожай с полей и с деревьев, позаботиться о зимнем корме для домашних животных. Тед на тракторе повез сено, а вскоре Поппи и Сэм услышали какие-то странные звуки. Дети поспешили узнать, что или кто издает эти непонятные звуки.

Оказывается, трактор сломался и несется под откос все быстрее и быстрее, а Тед ничего не может с ним поделать! Прицеп полетел в сторону, а сам трактор врезался в ограждение, съехал в пруд и, наконец, остановился. Как же теперь достать трактор из воды, ведь сам он не сможет завестись и выехать?

Это еще одна история о простых, приятных, детских, бесконечно милых приключениях на ферме, где живут мистер и миссис Бут, их дети Поппи и Сэм, собака Расти, а также помощник по ферме Тед и много-много домашних животных.

Книжка подойдет для детей разных возрастных категорий: и для самых маленьких, так как здесь очень мало текста и очень простой сюжет (для малышей можно читать упрощенный текст в верхней части страницы, а деткам постарше - весь текст), и для детей, которые начинают учиться читать. Три строчки на странице, поясняющие иллюстрации, законченная история - все это дает начинающему читателю уверенность в своих силах, ведь он прочитал целую книгу, и не так важно, что в ней было всего сорок пять строк. Этак книжка - небольшого уютного формата, и маленькие книжечки нравятся детям зачастую больше, чем привычные для взрослых сборники.

Отдельно хочется сказать о работе художника. Иллюстрации Стивена Картрайта отличаются лаконичностью, юмором и особым спокойным стилем. Характеры людей и животных видны и понятны, пейзажи просты, но отражают погоду и времена года.

После прочтения книги с ребенком можно:
- побеседовать о том, что механизмы не всегда могут быть исправны и поэтому надо соблюдать правила безопасности;
- объяснить, почему машина или трактор, попав в воду, не могут больше двигаться;
- поговорить о добрососедских отношениях и вспомнить, с кем из соседей у вас хорошие отношения, к кому вы приходили на помощь, а кто помогал вам.